ใน 1958 เป็นนักเศรษฐศาสตร์จากนิวซีแลนด์ A. W. H. ไขควง (1914–75), เสนอว่า มี trade-off ระหว่างเงินเฟ้อและการว่างงาน: ต่ำลงอัตราการว่างงาน อัตราเงินเฟ้อสูงกว่า รัฐบาลก็มีให้เลือกระหว่างความชั่วร้ายทั้งสอง เขาวาดนี้สรุป โดยการศึกษาอัตราค่าจ้างที่ระบุและอัตราว่างงานในประเทศอังกฤษระหว่าง 1861 และ 1957 ซึ่งดูเหมือนจะแสดงความสัมพันธ์ของการว่างงานและอัตราเงินเฟ้อเป็นเส้นโค้งเรียบ เศรษฐกิจก็ดูเหมือนจะ ทำงานเช่นนี้ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s แต่แล้ว ความสัมพันธ์ยากจนลง ตอนนี้นักเศรษฐศาสตร์ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการ NAIRU ไม่มีเร่งอัตราการว่างงานในอัตราเงินเฟ้อที่ต่ำ