ஒரு வன்பொருள் சாதனம் மற்றும் கணினி நெறிமுறைகள் மற்றும் அந்த சாதனத்தில் படிக்க-மட்டும் மென்பொருளைப் போன்றே ஆவணத்திலேயே தரவு, சேர்க்கை. குறிப்புகள்: (1) மட்டும் வன்பொருள் சாதனம் அல்லது கணினி நெறிமுறைகள் அல்லது தரவு குறிக்க விரும்பும் இந்த கால பயன்படுத்தப்படும் உள்ளது, ஆனால் இந்த பொருளையும் deprecated.~(2) இந்த கால சுற்றியுள்ள குழப்பம் உள்ளது என்று அது கேஸ்களை மதியம் ஆலோசனை சில தலைமையிலான உள்ளன.