Elke contractuele regeling tussen de reagerende bedrijf en een exploitant van een opslag waaronder gas werd opgeslagen voor of gas, opslagdienst werd verleend aan, de reagerende bedrijf door de exploitant van de opslag, ongeacht een reagerende bedrijf eigendomsbelang in de opslaginstallaties waarover zij beschikken of opgeslagen gas.