독일 작가, 예 나, 독일 Volksmarchen의 작가로 유명한 중 3 개는 "바보 사랑" 출생 "Libussa," 및 "Melechsala," 토마스 Carlyle;에 의해 "독일 로맨스" 볼륨에 번역 되었다 그는 리차드 슨의 "경 찰스 Grandison"를 패러디 하 고 Lavater의 "Physiognomical 여행" (1735-1787) satirised.