Une déclaration de l'actif et du passif d'une banque existant à un moment donné ou une date. En Suisse, la loi bancaire et son ordonnance d'application prévoient des règles contraignantes pour la préparation et la publication des comptes annuels et des États financiers intermédiaires. Article 25 les caractéristiques minimales de détails ordonnance de mise en œuvre.