El volumen del recinto vacío sin equipamiento interior. Volumen de el gabinete para motores, generadores y otros tipos de maquinaria eléctrica rotatoria es el volumen dentro del recinto de menos el volumen de los componentes internos, por ejemplo, rotores, estatores y bobinas de campo.