Aux fins de l'entrée du réservoir, nettoyage, ou la réparation, un réservoir qui se réunit tous les trois des exigences pour un espace clos et a également une ou plusieurs des quatre caractéristiques suivantes: (1) contient ou a le potentiel de contenir une substance dangereuse, (2) contient un matériau susceptible d'engloutir un participant, (3) a une configuration interne tels qu'un participant pourrait devenir piégé ou asphyxié par convergents vers l'intérieur des murs ou du plancher qui la pente vers le bas, de petites coupes, (4) contient une autre sécurité grave reconnue ou danger pour la santé.