Un arrangement de tuyau connecté en permanence à une source d'eau autre qu'un système d'approvisionnement en eau courante, sous pression, qui fournit un moyen d'approvisionnement en eau à des fins de lutte contre l'incendie et qui utilise les capacités de rédaction (aspiration) d'une pompe à incendie.