Le Bouclier des câbles de communication des données peut être connecté au conducteur équipement-échouement à soit une extrémité du câble (fin unique) ou aux deux extrémités (double terminées). Lorsque les deux extrémités du Bouclier sont fondées, un autre bouclier doit être fourni à l'intérieur du Bouclier externe et qu'une fin unique fondée.