Faire tout effort raisonnable pour maintenir l'exposition au rayonnement dans la mesure du dessous de la dose limite dans cette partie (CFR 10 20) qu'il est possible, compatible avec les fins pour lesquelles l'activité autorisée est entreprise, en tenant compte de l'état de la technologie, l'économie des améliorations en ce qui concerne l'état de la technique, l'économie des améliorations en ce qui concerne les avantages pour la santé publique et de la sécuritéet d'autres considérations sociétales et socio-économiques et en ce qui concerne l'utilisation de l'énergie nucléaire et des supports sous licence dans l'intérêt public.