Company: Microsoft
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
- English (EN)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
ஒரு நபர் ஆணையக்குழு ஒரு gamer கொடுத்துள்ளது எதிர்மறை வீரர் பரிசீலனை.
Een speler aan wie een game een negatieve spelersscore heeft gegeven.
ஒரு நபர் ஆணையக்குழு ஒரு gamer கொடுத்துள்ளது நேர்மறை வீரர் பரிசீலனை.
Een persoon aan wie een gamer een positieve spelersscore heeft gegeven.
இணைப்பில், அது குறிக்கும் ஒரு Xbox வாழ சுயகுறிப்பில் பெயர்.
இந்தியாவின் சுயகுறிப்பில் ஒரு gamer, subset, gamer அட்டை என்பது ஒரு gamer பற்றி மிகவும் அத்தியாவசிய தரவு snapshot.
Een subset van het gamersprofiel. De gamerkaart is een overzicht van de essentiële gegevens van een gamer.
கூடுதல் உரை விளையாட்டுப் போட்டிகளில் (வரைபடங்கள், ஆயுதங்கள், பாடல்கள், gameplay வகைகள், போன்ற) ஒதுக்கீடு செய்த கிடைக்கப்பெறும் இணைப்பில் தகவலிறக்கத்திற்கு.
Aanvullende content voor games (kaarten, wapens, liedjes, gameplay-modes, etc.) die als download beschikbaar zijn.
ஒரு பயனீட்டாளர்-அறுதியிட்ட குழுவின் வரையறை அடிப்படையில் matchmaking. (Equivalent Xbox நேரடி Optimatch செய்ய.) விருப்பம் ஏற்றுக் போது இடம் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.
Een wedstrijd op basis van door een gebruiker ingestelde criteria. (gelijk aan Xbox LIVE Optimathc). Aanpassing acceptabel als de ruimte beperkt is.
விளையாட்டுப் போட்டிகளில் Xbox வாழ சேவை இருந்து தகவலிறக்கம் செய்து.
Games die beschikbaar zijn om te downloaden via de Xbox LIVE-service.
Xbox வாழ உள்ள மற்றொரு வீரர் கொண்டு விளையாட்டை விளையாடுவதற்கு அழைப்பு.
Een uitnodiging om een game met een andere speler op Xbox LIVE te spelen.
Xbox வாழ பகுதி வீரர்களுக்கு பங்கு fun, பாதுகாப்பான, குடும்ப கூடியது சூழல் விரும்பும் caters.
Xbox LIVE-gebied voor spelers die in een leuke, veilige en gezinsvriendelijke omgeving willen spelen.
ஒதுக்கீடு Xbox வாழ சமுதாய விடுத்திருந்த விளையாட்டை சராசரி மதிப்பீடு.
Gemiddelde beoordeling voor een game die door de Xbox LIVE-community is gegeven.
Xbox வாழ பகுதி வீரர்களுக்கு மேலும் சாதாரணமாக, laid-back அணுகுமுறை சின்னத் சத்துணவுக் caters.
Xbox LIVE-gebied voor spelers die een lossere benadering tot gamen hebben.
One-on-one அரட்டை, இருந்து Xbox வழிகாட்டி துவங்கினார்.
படம்/உருவம் உங்களின் நண்பர்கள் பட்டியலில் உள்ள நபர்கள் மட்டுமே காண முடியும் என்று gamer சுயகுறிப்பில் தொடர்புள்ள.
Met een gamersprofiel geassocieerde foto/afbeelding die alleen mensen op je vriendenlijst kunnen zien.
சிறு அல்லது மற்ற போட்டி Xbox வாழ அன்று மேல் வீரர்கள் பட்டியல். தான் முதலில் scoreboard.
Lijst met de beste spelers van een game of andere wedstrijd op Xbox LIVE. Voorheen het scorebord.
ஒரு Xbox வாழ நடவடிக்கைகளின் ஒரு ஓட்டுதலை அல்லது வேடிக்கைப் போன்ற செயல்பாட்டினை பெருக்கி இன்னும் அழைப்பு.
Een uitnodiging om aan een Xbox LIVE-activiteit mee te doen zoals een game spelen of chatten.
ஒரு வீரர் Xbox வாழ உள்ள யார் என்பது ஓட்டுதலை உள்ள மற்றொரு வீரர் நடவடிக்கை எடுக்கப்படுகிறது.
Een speler op Xbox LIVE die via het abonnement van een andere speler speelt.
விரிவான தோற்றத்தை ஒரு gamer என்ற விவரம். ஆன்லைன் மற்றும் ஆப்லைன் இல் சுயகுறிப்பு Applicable . இடம் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது போது சுயகுறிப்பில் ஏற்றுக் .
Een gedetailleerd overzicht van het profiel van een gamer. Van toepassing op online en offline profielen. Profiel acceptabel als ruimte beperkt is.
அன்று Xbox அதிகமானவர்கள், உங்களின் நண்பர்கள் பட்டியலில் உள்ள வீரர்.
உள்ளடக்க, விளையாட்டில் மட்டங்கள், கேரக்டர்கள் மற்றும் வரைபடங்கள், தான் transferable இருந்து, மையத்திற்குள் வேண்டும்.
Content, zoals gamelevels, personages en kaarten, die van de service naar de console kan worden gekopieerd.
தகவலைக் மூலம் Xbox வாழ சேவை வீரர் குறித்த, Xbox வாழ நடத்தை மற்றொரு வீரர் முறைகேடு.
Melding door een speler aan de Xbox LIVE-service m.b.t. de schending van een andere speler van de Xbox LIVE-gedragscode.
அழைப்பிதழ் Xbox வாழ உள்ள மற்றொரு வீரர் தொடர்புக்கொள்ளலாம்.
Een uitnodiging om met andere spelers op Xbox LIVE te communiceren.
அவதாரம் உருப்படி போன்ற ஒரு சாதனையைப் ஒரு விளையாட்டை வழங்கியவர்.
Een avataritem dat door een game wordt beloond, zoals een prestatie.
3D personification Xbox வாழ உள்ள சமூக இடைவெளிகளை அவற்றை குறிப்பதற்கு செய்ய ஒரு வீரர் உருவாக்கப்பட்டது.
3D-personificatie die door een speler is aangemaakt en waarmee hij/zij wordt voorgesteld in sociale ruimtes op Xbox LIVE.
போட்டி ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்ட Xbox வாழ உறுப்பினர்கள் இடையே பொறுப்பேற்கும் ஒரு Xbox வாழ.
Een door Xbox LIVE gesponsorde wedstrijd tussen goedgekeurde Xbox LIVE-leden.
எல்லா வீரர் இத்திட்ட ஒரு வீரர் வரப்பெற்றுள்ளன, ஒவ்வொரு gamer அட்டை பொம்மையாக அது aggregation இருந்து, மதிப்பீடு computed.
De score op basis van alle spelersbeoordelingen die een speler heeft ontvangen. Deze score wordt op elke gamerkaart als pictogram weergegeven.
Xbox வாழ Primetime விருது, Xbox வாழ Arcade விளையாட்டுப் அல்லது Microsoft புள்ளிகளை போன்ற.
Een Xbox LIVE Primetime-award, zoals Xbox LIVE Arcade-games of Microsoft Points.
Xbox LIVE பகுதி வீரர்களுக்கு யார் ஒரு மாற்று அணுகுமுறை விளையாட்டு எடுக்க caters.
Xbox LIVE gebied dat geschikt is voor spelers die een alternatieve aanpak aan gokken nemen.
தானியங்கு கோணத்தில் சீரமைப்பு செயல்பாடு, Kinect சென்சார்.
De automatische hoekaanpassing van de Kinect-sensor.
கைநெக்ட் சென்சார் என்ற கருவியின் ஒலிவாங்கி சார்ந்த ஒரு பாகம்.
இந்த பகுதியில் எந்த பிளேயர் நடித்துள்ளார். அது எப்பொழுதும் எல்லைக்குள் உள்ள சென்சார் புலம் காட்சி, மற்றும் obstructions, தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.
De ruimte waarin de speler speelt. Deze ruimte bevindt zich altijd in het zichtveld van de sensor en moet obstakelvrij zijn.
விளையாட்டு gesture என்று மேலே Kinect வழிகாட்டி கொண்டு வரும்.
விஷுவல் முன்னேற்றம் சுட்டிக்காட்டி ஒரு வீரர் வழிகாட்டி gesture செய்யும் போது திரையின் மூலையில் தோன்றும். இருப்பதால் படவுருவை மட்டும் தெரியும் வகையில் வழிகாட்டி gesture cued போது, போது மட்டும் உபயோகி மேற்பூச்சாக அழைப்பு வெளியே நோய்களுக்கும் ஒரு instructional பட, அதன் செயல்பாடு உதாரணமாக தேவையான.
De visuele voortgangsindicator die in de hoek van het scherm verschijnt als een speler het Guide-gebaar maakt. Omdat het pictogram alleen zichtbaar is als dit door het Guide-gebaar wordt geactiveerd, dient dit alleen wanneer noodzakelijk te worden gebruikt, bijvoorbeeld in een instructionele demo.
ஒரு வீரர் கண்டுபிடிக்கப்படும் இயக்கு இடத்தில், ஒரு அலை கொண்டு Kinect காண்பது உற்சாகமாக போது தோன்றும் அந்த பொம்மை. ஒருமுறை நிச்சயதார்த்தம், ஒரு கை குறிப்பான் தோன்றும், இவ்வாறு Kinect மையம் மற்றும் Kinect வழிகாட்டி ஊடாடுதல் மற்றும் பொருள் கையாளல் நிலையில் எந்த serves.
Het pictogram dat wordt weergegeven als een speler in de speelruimte wordt gesignaleerd. Een zwaai moet worden uitgevoerd om met Kinect te verbinden. Er verschijnt een handaanwijzer als dit is geactiveerd. Deze aanwijzer fungeert als mechanisme voor navigatie en voorwerpmanipulatie in Kinect Hub en Kinect Guide.
படவுருவை குறிப்பிட்டுள்ளீர்களா போது குரல் கட்டளைகளை ஏற்க Kinect மைக்ரோஃபோன் கிடைக்கிறது.
Het pictogram dat wordt weergegeven als de Kinect-microfoon beschikbaar is voor stemopdrachten.
At, மேல் வலது மற்றும் இடது விளிம்பில் கட்டுப்படுத்தி பொத்தானை. இது ஒரு தோள் விசை .
De knop aan de linker- en bovenkant van de controller. Komt overeen met een schouder knop.
கம்பியில்லா கட்டுப்படுத்துனர் மற்றும் கட்டுப்படுத்துனர் மற்றும் பணியகத்தை இடையே ஒரு நிரந்தர இணைப்பு இணைக்கமுடியாத பணியகத்தை உள்ள பொத்தானை.
De knop op de draadloze controller en de console die wordt gebruikt om een permanente koppeling tussen controller en console te maken.
கட்டுப்படுத்துனர் ஸ்டிக் பொத்தான். வாகரையில் thumbstick பொத்தானை அழைக்கப்பட்ட .
De controller stok knop. Voorheen bekend als analoge stick knop.
Gameplay பின்னூட்டம் கட்டுப்படுத்துனர் மோட்டார் தயாரிப்பில். Rumble பயன்படுத்த வேண்டாம்.
Gameplayfeedback die door de motor in de controller wordt gegenereerd. Niet gebruiken: ratelen.
பல ஆட்டக்காரர்கள் ஆடும் வகை விளையாட்டு அமர்வு பட்டியல் காண்பிப்பதற்கான பயன்படுத்தப்படும். நேரடி வெள்ளி உறுப்பினர் கணக்குகளை வேண்டும் பட்டியல் இயக்கு பல ஆட்டக்காரர்கள் ஆடும் அமர்வுகள் உள்ளன.
Multiplayer modus die wordt gebruikt voor het weergeven van een lijst van game sessies. LIVE Silver-lidmaatschap-accounts zijn beperkt tot lijst spelen multiplayer sessies.
செயல்பாடு பெயரால், சென்சார் அமைக்கும் தன்னை வழியேற்படுத்தும்.
Het proces waarmee de sensor zich aan de omgeving aanpast.
இந்த முழு பகுதி, சென்சார் "பார்க்கலாம்," சுவர்கள், தளபாடம், மற்றும் பிற obstructions உள்ளிட்ட.
De volledige ruimte die de sensor kan 'zien', inclusief muren, meubilair en andere obstakels.
இடத்தில் இயக்கு உடன் பிளேயர் இயக்கத்தின் interferes அல்லது பகுதி அல்லது அனைத்து பிளேயர் conceals ஒரு பொருளை.
Een voorwerp in de speelruimte die de beweging van de speler verstoort of een deel of alles van de speler bedekt.
நகரும் ஒரு குறியிட்ட மூலம், சென்சார் செய்ய நன்மையடையும் உள்ளது என்று ஒரு வீரர் மேற்கொண்ட. Gesture இணக்கமான மற்றும் poses என்பதை மேலும் பயன்படுத்த முடியும். இந்த மனநிலையை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது விரிவான பயன்பாடு பார்க்கவும்.
Een beweging die door de speler wordt gemaakt en door de sensor wordt gevolgd. Gebaar kan worden gebruikt om gebaren en poses aan te duiden. Dit wordt waarschijnlijk niet veelvuldig toegepast.
உலோகம் உடல் கொண்டிருக்கும் என குறியிட்ட மற்றும் உள்ளீடு இவ்வாறு சென்சார் மூலம் கணிக்க.
Vaste lichaamshouding die door de sensor als invoer wordt gevolgd en geïnterpreteerd.
ஒரு நபரின் உடல் மாநில இவ்வாறு interpreted மூலம் அந்த சென்சார், எ.கா., நிலையான, sitting, kneeling மற்றும்.
De fysieke staat van een persoon, geïnterpreteerd door de sensor, bijv. staand, zittend, hurkend, etc.
இந்த கண்டுபிடிப்பு மற்றும் ஒரு நபரின் செய்யக்கூடிய அசைவு வகைகளைப் பின்வரும் மூலம், சென்சார்.
De detectie en het volgen van de bewegingen van een persoon door de sensor.
குவியமை புள்ளியை கவனத்தைக் ஒப்படைப்பதில் மண்டலத்தில் உள்ள PHIZ திரையில். விளையாட்டுகள் குறிப்பான்கள் தங்கள் சொந்த விளையாட்டு-குறிப்பிட்ட விதிகளின் தேர்வுசெய்துகொள்ளலாம்.
Het brandpunt op het scherm dat de handbeweging in PHIZ nabootst. Gamers kunnen hun eigen gamespecifieke termen voor aanwijzers kiezen.